{"id":1028,"date":"2026-08-24T21:42:56","date_gmt":"2026-08-24T19:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/"},"modified":"2026-08-24T21:42:56","modified_gmt":"2026-08-24T19:42:56","slug":"legislation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/","title":{"rendered":"L\u00e9gislation juridique \u2014 Ressources de droit roumain"},"content":{"rendered":"<h2>L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e \u2014 ressources juridiques pour clients et professionnels<\/h2>\n<p>Le Cabinet d&rsquo;Avocats <strong>Alexandru Andreas &amp; Associ\u00e9s<\/strong> de Timisoara met \u00e0 disposition une collection s\u00e9lective de textes de loi roumains comment\u00e9s juridiquement, pour les clients qui souhaitent comprendre le cadre normatif applicable \u00e0 leur situation. \u00c0 la diff\u00e9rence des sites officiels (Journal Officiel roumain, ANAF, legislatie.just.ro) qui ne publient que le texte brut, chaque loi ci-dessous est accompagn\u00e9e de :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;explication pratique de son applicabilit\u00e9<\/li>\n<li>Les modifications r\u00e9centes (2023-2026) et leur impact<\/li>\n<li>Les probl\u00e8mes juridiques fr\u00e9quents identifi\u00e9s dans la pratique du cabinet<\/li>\n<li>Les sanctions et risques r\u00e9els pour les clients<\/li>\n<li>Les services juridiques connexes offerts<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ces ressources <strong>ne constituent pas un conseil juridique individualis\u00e9<\/strong>. Pour votre situation sp\u00e9cifique, nous vous invitons \u00e0 prendre rendez-vous avec l&rsquo;un des avocats du cabinet. Les textes comment\u00e9s sont disponibles en roumain.<\/em><\/p>\n<h2>\ud83d\udcca Droit commercial et des affaires<\/h2>\n<p>La l\u00e9gislation qui r\u00e9git la cr\u00e9ation, le fonctionnement et la dissolution des soci\u00e9t\u00e9s commerciales, des personnes physiques autoris\u00e9es et des activit\u00e9s \u00e9conomiques individuelles en Roumanie.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/avocat-timisoara\/infiintare-firme-societati\/o-u-g-nr-442008-privind-desfasurarea-activitatilor-economice-de-catre-persoanele-fizice-autorizate-intreprinderile-individuale-si-intreprinderile-familiale\/\"><strong>OUG n\u00b0 44\/2008<\/strong> \u2014 Personnes Physiques Autoris\u00e9es (PFA), Entreprises Individuelles et Familiales (en roumain)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/avocat-timisoara\/infiintare-firme-societati\/legea-1482000-privind-publicitatea\/\"><strong>Loi 148\/2000<\/strong> \u2014 Publicit\u00e9, sanctions ANPC, publicit\u00e9 comparative, influenceurs (en roumain)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/societes-commerciales\/\">\u279e Voir les services de Cr\u00e9ation de Soci\u00e9t\u00e9s<\/a><\/p>\n<h2>\ud83c\udfe0 Droit immobilier et transactions immobili\u00e8res<\/h2>\n<p>Le cadre juridique de la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, des cr\u00e9dits hypoth\u00e9caires, du cadastre et de l&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e immobili\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/avocat-timisoara\/tranzactii-imobiliare\/legea-1901999-privind-creditul-ipotecar-pentru-investitii-imobiliare\/\"><strong>Loi 190\/1999<\/strong> \u2014 Cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire, clauses bancaires abusives, ex\u00e9cution forc\u00e9e (en roumain)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/avocat-timisoara\/tranzactii-imobiliare\/legea-nr-18-din-1991-privind-fondul-funciar\/\"><strong>Loi 18\/1991<\/strong> \u2014 Fonds foncier, revendication de terrains agricoles, rectification de titres (en roumain)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/transactions-immobilieres\/\">\u279e Voir les services de Transactions Immobili\u00e8res<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/droit-bancaire-credits\/\">\u279e Voir les services de Droit Bancaire<\/a><\/p>\n<h2>\ud83d\udcb0 Droit fiscal et trait\u00e9s bilat\u00e9raux<\/h2>\n<p>Conventions internationales pour l&rsquo;\u00e9limination de la double imposition, r\u00e9glementations fiscales et conseil transfrontalier.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/avocat-timisoara\/expertiza-contabila-fiscala\/conventia-de-evitare-dublei-impuneri-romania-franta\/\"><strong>Convention Roumanie-France<\/strong> \u2014 r\u00e9sidence fiscale, taux r\u00e9duits sur dividendes, cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t (en roumain)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/expertise-comptable-fiscale\/\">\u279e Voir les services d&rsquo;Expertise Comptable et Fiscale<\/a><\/p>\n<h2>\ud83e\udd1d Besoin d&rsquo;un conseil juridique personnalis\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Le Cabinet d&rsquo;Avocats <strong>Alexandru Andreas &amp; Associ\u00e9s<\/strong> de Timisoara, fort de plus de 30 ans d&rsquo;exp\u00e9rience, offre :<\/p>\n<ul>\n<li>Conseil juridique en roumain, anglais, allemand, italien, fran\u00e7ais, serbe et hongrois<\/li>\n<li>Repr\u00e9sentation devant les juridictions de Timisoara, du Banat et de tout le pays<\/li>\n<li>Conseil fiscal international pour les citoyens et soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 activit\u00e9 transfrontali\u00e8re<\/li>\n<li>Services de droit bancaire, immobilier, commercial, fiscal, <a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/droit-du-travail\/\">droit du travail<\/a> et <a href=\"\/fr\/avocat-timisoara\/droit-penal\/\">p\u00e9nal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:center;margin:30px 0\">\n<a href=\"\/fr\/contact\/\" style=\"padding:14px 32px;background:#1e293b;color:white;text-decoration:none;border-radius:8px;font-weight:600\">Prendre rendez-vous pour une consultation juridique &rarr;<\/a>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-size:13px;color:#666\"><em>Cabinet d&rsquo;Avocats Alexandru Andreas &amp; Associ\u00e9s \u2014 Calea Aradului nr. 8, etaj 5, Timisoara 300008 \u00b7 T\u00e9l : 0356 111 555 \u00b7 E-mail : info@pusa.ro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e \u2014 ressources juridiques pour clients et professionnels<\/p>\n<p>Le Cabinet d&rsquo;Avocats <strong>Alexandru Andreas &amp; Associ\u00e9s<\/strong> de Timisoara met \u00e0 disposition une collection s\u00e9lective de textes de loi roumains comment\u00e9s juridiquement, pour les clients qui souhaitent comprendre le cadre normatif applicable \u00e0 leur situation. \u00c0 la diff\u00e9rence des sites officiels (Journal Officiel roumain, <a href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1028","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alexandru, Andreas et Associ\u00e9s \u2014 Avocats Timisoara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/legislation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/legislation\\\/\",\"name\":\"L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T19:42:56+00:00\",\"description\":\"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/legislation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/legislation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/legislation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9gislation juridique \u2014 Ressources de droit roumain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Alexandru, Andreas et Associ\u00e9s \u2014 Avocats Timisoara\",\"description\":\"Avocati buni in Timisoara !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avocatul-meu.ro\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara","description":"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara","og_description":"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.","og_url":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/","og_site_name":"Alexandru, Andreas et Associ\u00e9s \u2014 Avocats Timisoara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/","url":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/","name":"L\u00e9gislation roumaine comment\u00e9e | Avocats Timisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T19:42:56+00:00","description":"Ressources de l\u00e9gislation roumaine comment\u00e9es par les avocats du cabinet AAA : droit commercial, immobilier, fiscal et conventions bilat\u00e9rales. Timisoara, Roumanie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/legislation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9gislation juridique \u2014 Ressources de droit roumain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/#website","url":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/","name":"Alexandru, Andreas et Associ\u00e9s \u2014 Avocats Timisoara","description":"Avocati buni in Timisoara !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatul-meu.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}