SERVICES
Avocats spécialisés en insolvabilité et faillite à Timisoara — procédures, créances, liquidations
Le Cabinet d’Avocats Alexandru, Andreas et Associés offre une assistance juridique complète dans les procédures d’insolvabilité, de redressement judiciaire et de faillite, conformément à la Loi roumaine 85/2014. Avec 30 ans d’expérience, nous assistons les débiteurs (sociétés en difficulté financière), les créanciers (pour le recouvrement de leurs créances) et les administrateurs (pour éviter leur responsabilité personnelle).
Services principaux en insolvabilité et faillite
Assistance aux débiteurs — ouverture de la procédure
Évaluation de l’état d’insolvabilité (cessation des paiements ou insolvabilité imminente), rédaction de la demande d’ouverture de la procédure, préparation de la documentation comptable et fiscale obligatoire, proposition d’un plan de redressement. L’ouverture précoce de la procédure peut sauver l’entreprise et protéger les administrateurs.
Redressement judiciaire
La procédure par laquelle le débiteur poursuit son activité sous la surveillance du praticien de l’insolvabilité, sur la base d’un plan approuvé par les créanciers. Nous assistons à l’élaboration d’un plan réaliste, à la négociation avec les créanciers, à la mise en œuvre des mesures de redressement et au reporting auprès du tribunal de commerce.
Procédure simplifiée
Pour les débiteurs sans patrimoine ou au patrimoine insuffisant pour poursuivre l’activité, la procédure simplifiée permet le passage direct à la faillite. Durée réduite, coûts réduits, mais elle implique la fin de l’entreprise.
Assistance aux créanciers
Inscription des créances au tableau préliminaire (délai de 60 jours à compter de l’ouverture de la procédure, art. 102 de la Loi 85/2014), participation à l’Assemblée des Créanciers, contestation des créances concurrentes, recouvrement proportionnel sur la masse, contestation des mesures désavantageuses du praticien.
Engagement de la responsabilité des administrateurs
Selon l’art. 169 de la Loi 85/2014, les administrateurs peuvent être condamnés à payer sur leur patrimoine personnel le passif de la société insolvable si, par des actes tels que la tenue d’une comptabilité fictive, la disposition frauduleuse des biens, l’exécution de paiements préférentiels ou la disparition des documents comptables, ils ont contribué à l’insolvabilité. Nous assistons tant les créanciers qui forment la demande que les administrateurs pour leur défense.
La faillite proprement dite
Liquidation de l’actif, vente des biens aux enchères, distribution des sommes aux créanciers selon l’ordre légal de préférence (salaires, taxes et impôts, créances garanties, créances chirographaires), clôture de la procédure et radiation de la société.
L’insolvabilité des particuliers
Selon la Loi roumaine 151/2015, les personnes physiques qui ne peuvent plus payer leurs dettes (minimum 3 mois, plus de 15 salaires minimums) peuvent bénéficier de procédures d’insolvabilité : plan de remboursement (5 ans), procédure simplifiée, liquidation d’actifs. Elle réduit le fardeau des dettes et permet le rétablissement financier.
Questions fréquentes sur l’insolvabilité et la faillite
Quand une société doit-elle entrer en insolvabilité ?
Une société est en état d’insolvabilité lorsqu’elle ne peut pas payer ses dettes certaines, liquides et exigibles d’au moins 50 000 lei (Loi 85/2014 — art. 5), avec un retard d’au moins 60 jours. L’administrateur a l’OBLIGATION légale de demander l’ouverture de la procédure dans les 30 jours de l’apparition de l’état d’insolvabilité ; le manquement engage sa responsabilité personnelle pour tout le passif.
Combien de temps dure la procédure d’insolvabilité ?
La procédure générale : 18-36 mois en moyenne (avec plan de redressement). La procédure simplifiée (faillite directe) : 12-24 mois. Les cas complexes avec litiges et contestations peuvent atteindre 4-5 ans. La procédure d’insolvabilité des particuliers (Loi 151/2015) : plan de remboursement de 5 ans ou procédure simplifiée de 6-12 mois.
Quelle est la différence entre insolvabilité et faillite ?
L’insolvabilité est l’ÉTAT juridico-financier dans lequel le débiteur ne peut plus payer ses dettes. La procédure d’insolvabilité commence par la période d’observation, puis suit deux voies : le REDRESSEMENT judiciaire (le débiteur poursuit l’activité avec un plan approuvé) ou la FAILLITE (liquidation des actifs et fermeture de la société). La faillite est une ÉTAPE de la procédure d’insolvabilité, pas une notion distincte.
Puis-je poursuivre l’activité pendant l’insolvabilité ?
Oui, si le redressement judiciaire est approuvé. Le débiteur maintient son activité sous la surveillance du praticien de l’insolvabilité, conformément au plan approuvé par les créanciers (à la majorité légale). Les paiements aux créanciers antérieurs sont suspendus, mais les paiements courants (charges, salaires courants, matériaux) continuent pour maintenir l’activité.
Qu’est-ce que le tableau des créanciers et comment m’y inscrire ?
Le tableau des créanciers comprend tous les créanciers et leurs créances reconnues. Pour l’inscription, déposez une déclaration de créance auprès de l’administrateur judiciaire dans les 60 jours de la publication de l’ouverture de la procédure au Bulletin des Procédures d’Insolvabilité — délai de FORCLUSION (art. 102 Loi 85/2014). Documents nécessaires : contrat/facture, preuve de livraison/du service, calcul des intérêts, éventuelles garanties.
Puis-je recouvrer des créances auprès d’une société en faillite ?
Oui, mais partiellement — proportionnellement aux fonds disponibles après la vente des biens et selon l’ordre légal : frais de procédure, salaires et créances assimilées, créances budgétaires (ANAF), créances garanties par hypothèque/gage, créances chirographaires. En pratique, les créanciers chirographaires récupèrent 0-30 % de la créance initiale.
Puis-je être tenu responsable en tant qu’administrateur des dettes de la société ?
Oui, selon l’art. 169 de la Loi 85/2014, si par des actes tels que : la disposition frauduleuse des biens, la tenue d’une comptabilité fictive, la disparition des documents comptables, l’exécution de paiements préférentiels envers certains créanciers, la poursuite de l’activité en sachant qu’elle mène à l’insolvabilité — vous avez contribué à l’insolvabilité. La défense doit démontrer l’absence de mauvaise foi ou de faute grave.
Qu’est-ce que le redressement judiciaire ?
La procédure par laquelle le débiteur en difficulté poursuit son activité sur la base d’un plan approuvé par les créanciers, en redressant sa situation financière par : la restructuration des dettes (réductions, échelonnements), la réorganisation de l’activité, la vente d’actifs non essentiels, de nouvelles capitalisations. Durée maximale du plan : 3 ans (5 ans dans les cas spéciaux). La solution optimale pour les entreprises viables mais à problèmes temporaires de trésorerie.
Qu’advient-il des salariés en cas de faillite ?
Les salariés ont des créances privilégiées de rang 2 (après les frais de procédure) — ils sont parmi les premiers à récupérer. Pour les salaires impayés, il existe le Fonds de Garantie pour le Paiement des Créances Salariales (Loi roumaine 200/2006) qui paie jusqu’à 3 salaires moyens bruts. Les contrats de travail cessent au moment de la liquidation finale, avec droits au chômage.
Quels sont les coûts de la procédure d’insolvabilité ?
Coûts pour le débiteur : taxe judiciaire de timbre (200 lei à l’ouverture), honoraires du praticien de l’insolvabilité (pourcentage de la masse, en général 5-10 %), frais de procédure (publication, évaluations, expertises). Pour le créancier : taxe pour les contestations le cas échéant. Les honoraires d’avocat sont calculés séparément selon la complexité.
Les informations présentées ont un caractère général et ne constituent pas un conseil juridique individualisé. Pour l’évaluation de votre situation spécifique, nous vous recommandons une consultation avec un avocat.
Rendez-vous de consultation en insolvabilité
- Téléphone : 0356 111 555 ou 0725 434 547
- Adresse : Calea Aradului nr. 8, etajul 5, Timisoara 300008
{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quand une société doit-elle entrer en insolvabilité ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Une société est en état d'insolvabilité lorsqu'elle ne peut pas payer ses dettes certaines, liquides et exigibles d'au moins 50 000 lei (Loi 85/2014 — art. 5), avec un retard d'au moins 60 jours. L'administrateur a l'OBLIGATION légale de demander l'ouverture de la procédure dans les 30 jours de l'apparition de l'état d'insolvabilité ; le manquement engage sa responsabilité personnelle pour tout le passif."}}, {"@type": "Question", "name": "Combien de temps dure la procédure d'insolvabilité ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La procédure générale : 18-36 mois en moyenne (avec plan de redressement). La procédure simplifiée (faillite directe) : 12-24 mois. Les cas complexes avec litiges et contestations peuvent atteindre 4-5 ans. La procédure d'insolvabilité des particuliers (Loi 151/2015) : plan de remboursement de 5 ans ou procédure simplifiée de 6-12 mois."}}, {"@type": "Question", "name": "Quelle est la différence entre insolvabilité et faillite ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'insolvabilité est l'ÉTAT juridico-financier dans lequel le débiteur ne peut plus payer ses dettes. La procédure d'insolvabilité commence par la période d'observation, puis suit deux voies : le REDRESSEMENT judiciaire (le débiteur poursuit l'activité avec un plan approuvé) ou la FAILLITE (liquidation des actifs et fermeture de la société). La faillite est une ÉTAPE de la procédure d'insolvabilité, pas une notion distincte."}}, {"@type": "Question", "name": "Puis-je poursuivre l'activité pendant l'insolvabilité ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oui, si le redressement judiciaire est approuvé. Le débiteur maintient son activité sous la surveillance du praticien de l'insolvabilité, conformément au plan approuvé par les créanciers (à la majorité légale). Les paiements aux créanciers antérieurs sont suspendus, mais les paiements courants (charges, salaires courants, matériaux) continuent pour maintenir l'activité."}}, {"@type": "Question", "name": "Qu'est-ce que le tableau des créanciers et comment m'y inscrire ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le tableau des créanciers comprend tous les créanciers et leurs créances reconnues. Pour l'inscription, déposez une déclaration de créance auprès de l'administrateur judiciaire dans les 60 jours de la publication de l'ouverture de la procédure au Bulletin des Procédures d'Insolvabilité — délai de FORCLUSION (art. 102 Loi 85/2014). Documents nécessaires : contrat/facture, preuve de livraison/du service, calcul des intérêts, éventuelles garanties."}}, {"@type": "Question", "name": "Puis-je recouvrer des créances auprès d'une société en faillite ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oui, mais partiellement — proportionnellement aux fonds disponibles après la vente des biens et selon l'ordre légal : frais de procédure, salaires et créances assimilées, créances budgétaires (ANAF), créances garanties par hypothèque/gage, créances chirographaires. En pratique, les créanciers chirographaires récupèrent 0-30 % de la créance initiale."}}, {"@type": "Question", "name": "Puis-je être tenu responsable en tant qu'administrateur des dettes de la société ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oui, selon l'art. 169 de la Loi 85/2014, si par des actes tels que : la disposition frauduleuse des biens, la tenue d'une comptabilité fictive, la disparition des documents comptables, l'exécution de paiements préférentiels envers certains créanciers, la poursuite de l'activité en sachant qu'elle mène à l'insolvabilité — vous avez contribué à l'insolvabilité. La défense doit démontrer l'absence de mauvaise foi ou de faute grave."}}, {"@type": "Question", "name": "Qu'est-ce que le redressement judiciaire ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La procédure par laquelle le débiteur en difficulté poursuit son activité sur la base d'un plan approuvé par les créanciers, en redressant sa situation financière par : la restructuration des dettes (réductions, échelonnements), la réorganisation de l'activité, la vente d'actifs non essentiels, de nouvelles capitalisations. Durée maximale du plan : 3 ans (5 ans dans les cas spéciaux). La solution optimale pour les entreprises viables mais à problèmes temporaires de trésorerie."}}, {"@type": "Question", "name": "Qu'advient-il des salariés en cas de faillite ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Les salariés ont des créances privilégiées de rang 2 (après les frais de procédure) — ils sont parmi les premiers à récupérer. Pour les salaires impayés, il existe le Fonds de Garantie pour le Paiement des Créances Salariales (Loi roumaine 200/2006) qui paie jusqu'à 3 salaires moyens bruts. Les contrats de travail cessent au moment de la liquidation finale, avec droits au chômage."}}, {"@type": "Question", "name": "Quels sont les coûts de la procédure d'insolvabilité ?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Coûts pour le débiteur : taxe judiciaire de timbre (200 lei à l'ouverture), honoraires du praticien de l'insolvabilité (pourcentage de la masse, en général 5-10 %), frais de procédure (publication, évaluations, expertises). Pour le créancier : taxe pour les contestations le cas échéant. Les honoraires d'avocat sont calculés séparément selon la complexité."}}]}
"