Servicii
CEDO și drept internațional: recunoașterea hotărârilor străine și litigii transfrontaliere
Tot mai multe familii și firme au o parte din viață în altă țară: un divorț pronunțat în Italia, o hotărâre germană care trebuie executată în România, un drept încălcat după ce toate căile interne au fost epuizate. Echipa noastră include un fost judecător cu 27 de ani de activitate, care a fost judecător corespondent în Rețeaua Judiciară Europeană în materie civilă și formator în drept european.
Cererea la CEDO se depune în 4 luni de la ultima hotărâre internă definitivă. Termenul este strict și nu se prelungește.
Servicii în dreptul internațional
Cereri la CEDO
Analizăm dacă au fost epuizate căile interne și dacă există o încălcare a Convenției europene a drepturilor omului, apoi redactăm cererea și reprezentăm reclamantul.
Recunoașterea hotărârilor din UE
Hotărârile din statele membre se recunosc fără procedură specială, conform Regulamentului (UE) nr. 1215/2012 și Regulamentului (UE) 2019/1111 pentru familie. Pregătim certificatele și executarea.
Din dosarele noastre · familii în diaspora
Asistăm frecvent clienți care locuiesc în străinătate în divorțuri și partaje judecate în România, pe bază de procură, fără să fie nevoie să vină în țară pentru fiecare termen.
Lecția practică: o procură bine redactată de la început scutește clientul de drumuri în România.
Recunoașterea hotărârilor din afara UE
Procedura de recunoaștere și exequatur prevăzută de Codul de procedură civilă pentru hotărârile din state terțe.
Divorțuri și familii transfrontaliere
Divorțuri cu soți în state diferite, transcrierea divorțului pronunțat în străinătate, copii și pensii de întreținere în alt stat.
Din dosarele noastre · recunoașterea unei sentințe străine, client din Elveția
Pentru un comerciant din Elveția am cerut Tribunalului Timiș recunoașterea și executarea în România a unei sentințe arbitrale pronunțate la Viena, împotriva unei firme din Timișoara, din cartierul Elisabetin.
Lecția practică: hotărârile din afara UE, inclusiv cele arbitrale, au nevoie de recunoaștere înainte de executare.
Apostilă și acte străine
Apostilarea actelor românești și folosirea actelor străine în România, conform Convenției de la Haga din 1961.
Mandatul european de arestare și cooperarea judiciară
Asistență în procedurile de predare și de recunoaștere a hotărârilor penale străine.
Din dosarele noastre · cereri la CEDO
Am redactat cereri la Curtea Europeană a Drepturilor Omului pentru persoane fizice care epuizaseră căile de atac interne, inclusiv o a doua cerere pentru același client, după evoluția dosarului intern.
Lecția practică: fiecare cerere la CEDO are propriul termen de 4 luni, calculat de la ultima hotărâre internă definitivă.
Din dosarele noastre · mandatul european de arestare
Am asistat clienți în proceduri privind mandatul european de arestare, unde termenele sunt de zile, iar cooperarea dintre statele membre decide rezultatul.
Lecția practică: în procedurile europene, termenele sunt mai scurte decât în cele interne.
Ce vedem în practică: trei lecții
1. Doar o mică parte din cererile la CEDO trec de admisibilitate. Analiza onestă a șanselor se face înainte de redactare.
2. Un divorț pronunțat în străinătate trebuie transcris în actele de stare civilă românești pentru a produce efecte depline în România.
3. Hotărârile din afara UE au nevoie de o procedură de recunoaștere în instanță. Durata ei se ia în calcul înainte de executare.
Întrebări frecvente
Când pot sesiza CEDO?
După ce ați epuizat căile de atac interne și în termen de 4 luni de la hotărârea internă definitivă, pentru încălcarea unui drept garantat de Convenția europeană a drepturilor omului.
Este nevoie de exequatur pentru o hotărâre din Italia sau Germania?
Pentru majoritatea hotărârilor civile și comerciale din UE, nu. Ele se recunosc și se execută în baza certificatului emis de instanța de origine.
Cum se recunoaște un divorț pronunțat în străinătate?
Divorțurile din statele UE se recunosc de drept și se transcriu în actele de stare civilă. Pentru cele din afara UE poate fi necesară o procedură de recunoaștere.
Ce este apostila?
O formalitate prin care un act public dintr-un stat semnatar al Convenției de la Haga din 1961 este recunoscut în alt stat semnatar, fără supralegalizare.
Cifrele-cheie, verificate la 8 octombrie 2026
| 4 luni termen pentru cererea la CEDO |
27 de ani experiența ca judecător a verificatorului |
Reg. (UE) 1215/2012 hotărâri civile și comerciale |
Haga 1961 convenția privind apostila |
Reverificăm această casetă trimestrial; ultima verificare: 8 octombrie 2026.
Servicii conexe: Divorț și partaj · Drept penal · Arbitraj comercial
Despre autorii acestei pagini: scrisă de Av. Alexandru Cătălin Pușa, avocat coordonator, care a intrat în Baroul de avocați în 1998, și verificată de Cristian Pup, Consilier Juridic Senior, fost judecător.
Actualizat: 8 octombrie 2026 · Profilul autorului → · Profilul verificatorului →
Informațiile prezentate au caracter general și nu constituie consultanță juridică individualizată. Pentru evaluarea situației dvs. specifice, vă recomandăm consultația cu un avocat.